INTR 540 (M2) - Translation
Translation
Term: Spring 2017 - UNHM Credit (15 weeks) (01/24/2017 - 05/15/2017)
Grade Mode: Letter Grading
CRN: 54785
Start Date | End Date | Days | Time | Location |
---|---|---|---|---|
1/30/2017 | 5/15/2017 | M | 3:31pm - 5:50pm | PANDRA P307 |
Start Date | End Date | Days | Time | Location |
---|---|---|---|---|
1/30/2017 | 5/15/2017 | M | 3:31pm - 5:50pm | PANDRA P307 |
Start Date | End Date | Days | Time | Location |
---|---|---|---|---|
1/25/2017 | 5/10/2017 | W | 6:01pm - 9:00pm | PANDRA P365 |
This course provides students with an overview of the key components of educational interpreting including laws, certification, school organization, child development and language acquisition in children. In addition, responsibilities, roles and ethics of interpreting as a team member in the school environment are examined. Special focus is on the Educational Interpreter Performance Assessment (EIPA).
Prerequisites: INTR 430 Introduction to Interpretation and ASL 531 American Sign Language III
Start Date | End Date | Days | Time | Location |
---|---|---|---|---|
1/25/2017 | 5/10/2017 | W | 6:01pm - 9:00pm | PANDRA P307 |
In this special topic course, students will analyze four types in English: a patriotic song, prayers, a famous speech, and a popular contemporary song. These texts will be analyzed for their historical and cultural contexts, allusions, and presuppositions. Prosody (i.e. rhythm, mood, and tone) will also be considered before translating them into ASL. The course will culminate with a quality rendition of the final translations to be presented to a small audience that will be invited to the class for the presentation of the translations. Prerequisites ASL III
Start Date | End Date | Days | Time | Location |
---|---|---|---|---|
2/6/2017 | 5/8/2017 | M | 7:01pm - 7:50pm | PANDRA P367 |
Start Date | End Date | Days | Time | Location |
---|---|---|---|---|
1/31/2017 | 5/2/2017 | T | 4:01pm - 4:50pm | PANDRA P367 |
Start Date | End Date | Days | Time | Location |
---|---|---|---|---|
1/30/2017 | 5/15/2017 | M | 3:01pm - 5:50pm | PANDRA P367 |
Start Date | End Date | Days | Time | Location |
---|---|---|---|---|
1/24/2017 | 5/9/2017 | T | 1:01pm - 3:50pm | PANDRA P367 |
Start Date | End Date | Days | Time | Location |
---|---|---|---|---|
1/26/2017 | 5/11/2017 | R | 6:01pm - 9:00pm | PANDRA P365 |
Start Date | End Date | Days | Time | Location |
---|---|---|---|---|
1/25/2017 | 5/15/2017 | MW | 9:01am - 10:50am | PANDRA P302 |
Start Date | End Date | Days | Time | Location |
---|---|---|---|---|
1/25/2017 | 5/15/2017 | MW | 6:01pm - 7:50pm | PANDRA P301 |